大雁塔英汉导游词

时间:2024-03-19 04:32:05 作者: 小鹉 阅读量: 1 栏目名: 陕西导游词 文档下载

大雁塔位于南郊大慈恩寺内,是全国著名的古代建筑,被视为古都西安的象征。和宝鸡的法门寺因塔建寺相反,大雁塔则是因寺建塔。在武则天长安年间重建。玄奘法师亲自主持建塔,历时两年建成。公元931年,五代时后唐时期对大雁塔进行改建,降至七层)。唐末以后,慈恩寺寺院屡遭兵火,殿宇焚毁,只有大雁塔独存。后来西安地区发生了几次大地震,大雁塔的塔顶震落,塔身震裂。

唐代永徽三年(公元652年),玄奘法师为供奉从印度带回的佛像、舍利和梵文经典,在慈恩寺的西塔院建起一座五层砖塔。和宝鸡的法门寺因塔建寺相反,大雁塔则是因寺建塔。在武则天长安年间重建。后来又经过多次修整。大雁塔在唐代就是著名的游览胜地,因而留有大量文人雅士的题记,仅明、清朝时期的题名碑就有二百余通。大雁塔所在的大慈恩寺是唐代高僧玄奘专门从事译经和藏经之处。玄奘法师从天竺取回佛经,曾在慈恩寺主持寺务,以“恐人代不常,经本散失,兼防火难”并妥善安置经像舍利为由,拟于慈恩寺正门外造石塔一座,遂于唐永徽三年(公元652年)三月附图表上奏。唐高宗由于玄奘所规划浮图总高三十丈,以工程浩大难以成就,又不愿法师辛劳为由,恩准朝廷资助在寺西院建五层砖塔。此塔名雁塔,由于后来在长安荐福寺内修建了一座较小的雁塔,慈恩寺塔叫作大雁塔,荐福寺塔叫作小雁塔,一直流传至今。大雁塔仿西域窣堵坡形制,砖面土心,不可攀登,每层皆存舍利。玄奘法师亲自主持建塔,历时两年建成。因砖表土心,风雨剥蚀,五十余年后塔身逐渐塌损。

武则天长安年间(公元701年—704年),女皇武则天和王公贵族,施钱在原址上重新建造,新建为七层青砖塔(另一说,公元704年大雁塔改建成,塔增高至10层。公元931年,五代时后唐时期对大雁塔进行改建,降至七层)。唐末以后,慈恩寺寺院屡遭兵火,殿宇焚毁,只有大雁塔独存。

公元931年(五代后唐长兴二年)对大雁塔再次修葺。后来西安地区发生了几次大地震,大雁塔的塔顶震落,塔身震裂。(原先塔高11层)人称“二圣三绝碑”。

Yonghuiinthetangdynastythreeyears(AD652),xuanzangwizardforsacrificefromIndiatoBuddha,andotherandclassicSanskrit,intemplewestDaYuan2-foot-talltowerbuiltafivelayer.Contrarytobaojifamentempletowerbyadding,wildgoosepagodaisatemplebuilttower.Duringwuzetianchanganreconstruction.Thenafteralotofdressing.Wildgoosepagodaisthefamoustouristattractioninthetangdynasty,andthereforehavealotofliterati,words,titleoftheMingandqingdynastywhichalonetherearemorethantwohundred.Bigwildgoosepagodainthetempleisthetangdynastymonkxuanzangspecializingintranslationandthescriptures.Buddhistsutrasintroducedfromtianzhumasterxuanzang,onceconductedtempleinthetempleservice,with"feargenerationwho,aftertheloss,anddifficulttofire"andmakeappropriatearrangementsvialikesarira,citingisoutsideatemplewasbuiltstonetowera,hencemarchTangYonghuithreeyears(AD652)attachedtothecharttowrite.TheemperortangplanningFuTutotal45zhangsbyxuanzang,withenormousprojecttoachievement,andunwillingtomagetoil,citingcourtgrantfunding2-foot-talltowerbuiltinthetemplewestyuanfivelayer.Wildgoosepagoda,thistowerduelaterinchanganjianfutemplebuiltasmallwildgoosepagoda,thetempletowerwascalledwildgoosepagoda,jianfutempletowerwascalledthesmallwildgoosepagoda,hasspreadsofar.ImitationofthewesternregionsofgreatwildgoosepagodaSuslopeshape,wallbricksurfacesoilcore,notclimbing,eachlayersarira.Masterxuanzangpersonallypresidedoveratower,builtintwoyears.Forbricktopsoilheart,windandrainerosion,morethan50yearsafterthetowergraduallycollapse.

Wuzetianchanganyears(AD701-701),thequeenWuzetianandnobility,givemoneytobuildonthesite,forsevennewlayer,thebluebrickfliesinthetower(anotherstory,704ADasofgreatwildgoosepagoda,towerincreasedto10layers.In931AD,whenthelatertangdynastyfivedynastiesperiodtorebuilding,wildgoosepagodatosevenlayers).Aftertangdynasty,templetemplebyrepeatedwarfare,thehouseburneddown,onlythewildgoosepagodaalone.

In931AD(fivegenerationsofthelatertangdynastychangxingtwoyears)repairagainforwildgoosepagoda.Laterinalargeearthquakehappenedinxi'anregion,thewildgoosepagodatowerfell,thetowershatter.(theoriginaltower11floors)said"thesecondtablet"quietst.